Inscreva-se no canal do CMC Podcasts no YouTube.

Foi ao ar nesta quinta-feira (27) o sétimo episódio da segunda temporada do podcast Você na CMC, que apresenta ao público o trabalho do Setor de Taquigrafia da Câmara Municipal de Curitiba (CMC). A edição explica como funciona o registro oficial das sessões plenárias e de outras atividades legislativas, essencial para garantir a fidelidade, a memória e a transparência do processo legislativo.

Apresentado por Alex Gruba, o episódio conta com a participação de Vivian Davison Cordeiro, chefe do Setor de Taquigrafia; de Everton Luiz Beckert, taquígrafo da Casa; e de Izabela Marchiorato, diretora do Departamento de Processo Legislativo (Deprole), setor ao qual a taquigrafia é vinculada. Juntos, eles detalham a rotina, as técnicas e as transformações de uma das atividades mais tradicionais do Legislativo municipal.

Profissão milenar e essencial para o Legislativo

Durante o podcast, os convidados explicam que a taquigrafia tem origens que remontam à Antiguidade e, ainda hoje, é responsável por garantir registros oficiais precisos e íntegros. Na Câmara de Curitiba, o trabalho envolve o uso de símbolos específicos, códigos próprios e etapas de revisão, que resultam no registro taquigráfico, documento que integra o processo legislativo e serve de referência histórica.

O CMC Podcasts também está no Spotify.

Os entrevistados compartilham curiosidades sobre a rotina do setor, como a necessidade de dominar altas velocidades de escrita, compreender técnicas de decodificação e adaptar-se às novas tecnologias, incluindo ferramentas de transcrição automática e recursos de inteligência artificial — que, segundo eles, ainda não substituem o rigor e o olhar humano necessários ao registro oficial.

Entre tradição e tecnologia: os bastidores da taquigrafia da CMC

Além de contextualizar a história da taquigrafia, o episódio aborda como a atividade se transformou ao longo das últimas décadas, acompanhando as exigências do Legislativo. A diretora Izabela Marchiorato destaca a importância do setor para a segurança institucional do processo legislativo e explica como o Deprole organiza a rotina de produção, revisão e disponibilização dos registros das sessões.

Com quase três décadas de atuação na Casa, Vivian e Everton relatam experiências marcantes, desafios cotidianos e mudanças trazidas pelo avanço tecnológico — mas reforçam que a essência da profissão permanece: registrar fielmente a palavra falada.

Assista à íntegra do episódio 7 da temporada:

Programa Você na CMC está na grade do CMC Podcasts

O novo Serviço de Assistência à Elaboração Legislativa foi o tema deste Você na CMC, programa destinado aos serviços e às iniciativas que a Câmara de Curitiba oferece para a população. A programação do CMC Podcasts também conta com outros podcasts produzidos pela Diretoria de Comunicação Social da Câmara, como o "Curitibou?", programa de variedades; o "Nossa Memória", que repercute a história de Curitiba; e o “Você quer que vire lei?”, espaço para vereadoras e vereadores apresentarem seus projetos de lei favoritos.

*Notícia revisada pelo estudante de Letras Gabriel Kummer
Supervisão do estágio: Ricardo Marques