A C\u00e2mara de Curitiba entregou, nesta quinta-feira (30), o t\u00edtulo de Cidad\u00e3 Honor\u00e1ria \u00e0 professora Teruko Iwakami Beltr\u00e3o. A cerim\u00f4nia, no plen\u00e1rio do Pal\u00e1cio Rio Branco, foi proposta do ex-vereador Rui Hara, hoje secret\u00e1rio municipal de Assuntos Metropolitanos, e do l\u00edder do PSDB, vereador Luis Ernesto. A sess\u00e3o foi presidida pelo vereador Luis Ernesto e prestigiada pelo c\u00f4nsul geral do Jap\u00e3o, Hirotsugu Hagiuda; o presidente da Sociedade Consular e c\u00f4nsul da Rep\u00fablica das Filipinas, Kiyoshi Ishitani; o presidente da Associa\u00e7\u00e3o Brasileira de Can\u00e7\u00e3o Japonesa, Kencho Yamada; o presidente da C\u00e2mara do Com\u00e9rcio Brasil Jap\u00e3o no Paran\u00e1, Antonio Ueno, e Jorge Yamawaki, presidente da Sociedade Cultural e Beneficente Nipo Brasileira de Curitiba, que fez pronunciamento \u00e0 homenageada. No Brasil Nascida no Jap\u00e3o em 1925, Teruko veio para o Brasil com a fam\u00edlia em 1931, com 6 anos. Em 1945, formou-se no magist\u00e9rio na Escola Industrial Carlos de Campos, em S\u00e3o Paulo, e, desde 1993, \u00e9 presidente do Departamento Cultural da Sociedade Cultural e Beneficente Nipo-Brasileira de Curitiba. Por ser uma mulher \u00e0 frente do seu tempo, nunca foi submissa como as japonesas. Sempre trabalhou fora e soube lutar pelos seus sonhos. Em 1951, casou com Domingos Beltr\u00e3o, com quem viveu durante 50 anos. O casal teve 4 filhos: Kaizo, Taminori, Izumi e Minoru. Em Curitiba A fam\u00edlia Beltr\u00e3o mudou-se para Curitiba em 1973 porque considerava a cidade culturalmente melhor para os filhos, que j\u00e1 estavam no per\u00edodo de cursar a universidade. Uma das maiores conhecedoras da cultura japonesa, Teruko Beltr\u00e3o ministra aulas de cerim\u00f4nia do ch\u00e1 na Escola Urasenke, na Pra\u00e7a do Jap\u00e3o, e \u00e9 professora de l\u00edngua japonesa na Universidade Federal do Paran\u00e1. \u0093Concebida como uma express\u00e3o perfeita entre o oriente e o ocidente, de cora\u00e7\u00e3o imenso, o maior defeito de dona Teruko tem sido o de n\u00e3o saber dizer n\u00e3o. \u00c9 o tipo de pessoa que sempre est\u00e1 bem e, por mais atarefada que esteja, se pedir ajuda, ela vai responder: pois n\u00e3o, posso ajudar com o maior prazer\u0094, disse Rui Hara, em sua sauda\u00e7\u00e3o \u00e0 mais nova Cidad\u00e3 Honor\u00e1ria de Curitiba. A\u00a0 homenagem, segundo Hara, \u00e9 o reconhecimento \u00e0 dedica\u00e7\u00e3o de Teruko Beltr\u00e3o, pela preserva\u00e7\u00e3o e divulga\u00e7\u00e3o da cultura japonesa para a sociedade curitibana. Foi reconhecida por ela \u0093como uma colabora\u00e7\u00e3o carinhosa da C\u00e2mara Municipal para com o trabalho, n\u00e3o s\u00f3 meu, mas de toda a col\u00f4nia, j\u00e1 que uma andorinha s\u00f3 n\u00e3o faz ver\u00e3o\u0094. Integrada a uma fam\u00edlia de educadores, o trabalho de Teruko foi ressaltado pelo presidente da Sociedade Cultural e Beneficente Nipo Brasileira de Curitiba, Jorge Yamawaki. O brilho da cerim\u00f4nia\u00a0 foi maior pela participa\u00e7\u00e3o especial da Orquestra Filarm\u00f4nica Paranaense da Soka Gakai\u00a0 e da cantora Andressa Katriny.
\r\n
\u00a0
", "author_name": "", "version": "1.0", "author_url": "https://www.curitiba.pr.leg.br/author/assessoria.comunicacao", "provider_name": "Portal da C\u00e2mara Municipal de Curitiba", "type": "rich"}