{"provider_url": "https://www.curitiba.pr.leg.br", "title": "Os Manuscritos: documentos antigos ", "html": "

Entender o que est\u00e1 escrito nas atas originais da C\u00e2mara Municipal de Curitiba (CMC) dispon\u00edveis no hotsite \u201cOs Manuscritos\u201d n\u00e3o \u00e9 tarefa f\u00e1cil. A letra rebuscada e as diferen\u00e7as na grafia das palavras tornam a leitura praticamente imposs\u00edvel. Mas para quem tem curiosidade de saber o que faziam as pessoas h\u00e1 100, 200, 300 anos atr\u00e1s em Curitiba, h\u00e1 uma sa\u00edda. No in\u00edcio do s\u00e9culo passado, Francisco Negr\u00e3o, funcion\u00e1rio p\u00fablico da cidade, resolveu desvendar o mist\u00e9rio transcrevendo cada livro que encontrou. \u00c0 cole\u00e7\u00e3o ele deu o nome de Boletins do Archivo Municipal de Curytiba (BAMC) \u2013 Documentos para a hist\u00f3ria do Paran\u00e1.

O Livro Tombo, por exemplo, que est\u00e1 no hotsite \u201cOs Manuscritos\u201d, tem sua transcri\u00e7\u00e3o logo abaixo, na exata ordem em que foi montado, pois n\u00e3o segue a cronologia dos fatos \u2013 trabalho realizado pela equipe da Casa da Mem\u00f3ria. O volume 1 do BAMC de Francisco Negr\u00e3o aparece na sequ\u00eancia, com os documentos organizados por data, no gosto do autor. Outros manuscritos que ser\u00e3o publicados futuramente no endere\u00e7o eletr\u00f4nico tamb\u00e9m ter\u00e3o suas respectivas transcri\u00e7\u00f5es.

Negr\u00e3o escreveu mais 61 volumes, com registros oficiais desde a funda\u00e7\u00e3o da Vila at\u00e9 1932. Sua hist\u00f3ria j\u00e1 foi contada na p\u00e1gina do Nossa Mem\u00f3ria do site da CMC pelo jornalista da Diretoria de Comunica\u00e7\u00e3o, Jo\u00e3o C\u00e2ndido Martins. \u201cGra\u00e7as a Francisco de Paula Dias Negr\u00e3o (1871-1937), o patrim\u00f4nio documental da C\u00e2mara Municipal \u00e9 hoje um dos mais completos e conservados do pa\u00eds. Ao longo de 26 anos, o pesquisador transcreveu manualmente o conte\u00fado de toda a documenta\u00e7\u00e3o p\u00fablica produzida em Curitiba\u201d, escreveu (leia mais).

\u201cParalelamente \u00e0s fun\u00e7\u00f5es de funcion\u00e1rio p\u00fablico [federal], dedicou-se \u00e0 investiga\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica. Enquanto Diretor do Arquivo Municipal de Curitiba organizou os documentos para a Hist\u00f3ria do Paran\u00e1. S\u00e3o 62 volumes impressos, publicados por esse \u00f3rg\u00e3o, com transcri\u00e7\u00e3o das atas da C\u00e2mara Municipal, no per\u00edodo de 1668 at\u00e9 1932. Tendo como notas de rodap\u00e9, dados explicativos sobre a cidade, que esclarecem e complementam a documenta\u00e7\u00e3o\u201d, escreveu Teresa Teixeira de Britto na Revista do Caderno de Letras n\u00ba 51 sobre Francisco Negr\u00e3o e os BAMC.

Hotsite do \u201cOs manuscritos\u201d
O hotsite \u201cOs manuscritos\u201d foi lan\u00e7ado pelo Legislativo em parceria com a Funda\u00e7\u00e3o Cultural de Curitiba (FCC) no dia 17 de dezembro para facilitar o acesso aos documentos mais antigos da cidade \u00e0 popula\u00e7\u00e3o. Todos os conte\u00fados podem ser lidos online e folheados com um deslizar de dedos na tela dos tablets e smartphones, ou com um clique do mouse.

No Livro Tombo, por exemplo, que guarda os documentos referentes \u00e0 funda\u00e7\u00e3o da cidade, \u00e9 poss\u00edvel ler uma carta entregue ao capit\u00e3o povoador Matheus Leme pela popula\u00e7\u00e3o que aqui vivia e pedia a cria\u00e7\u00e3o da C\u00e2mara e \u201cjusti\u00e7as\u201d, em 25 de mar\u00e7o de 1693, quatro dias antes do anivers\u00e1rio da cidade. O hotsite oferece ainda v\u00eddeos sobre o processo de restaura\u00e7\u00e3o do Tombo e da import\u00e2ncia da preserva\u00e7\u00e3o de documentos e uma se\u00e7\u00e3o de not\u00edcias com mat\u00e9rias hist\u00f3ricas da cidade.

", "author_name": "", "version": "1.0", "author_url": "https://www.curitiba.pr.leg.br/author/assessoria.comunicacao", "provider_name": "Portal da C\u00e2mara Municipal de Curitiba", "type": "rich"}