A C\u00e2mara Municipal de Curitiba realizou nesta segunda-feira (19) uma sess\u00e3o solene em homenagem aos 115 anos da imigra\u00e7\u00e3o japonesa no Brasil. A iniciativa da solenidade foi do vereador Nori Seto (PP) e teve como mestre de cerim\u00f4nias Maria Helena Uyeda. Compuseram a mesa: vereador Nori Seto, proponente da homenagem; Keiji Hamada, c\u00f4nsul-geral do Jap\u00e3o em Curitiba; Rodolpho Zannin Feij\u00f3, assessor de rela\u00e7\u00f5es internacionais da Prefeitura de Curitiba, representando o prefeito Rafael Greca; Maria Victoria, deputada estadual; vereador Pastor Marciano Alves (Solidariedade); Laura Tamaru, representando o deputado federal Luiz Nishimori; Luiz Oyama, desembargador; e o fundador das farm\u00e1cias Nissei, S\u00e9rgio Maeoka. Os presentes ouviram os hinos nacionais do Brasil e do Jap\u00e3o.
\r\nTamb\u00e9m estiveram presentes: Yamaoka Kanon, vice-c\u00f4nsul do Jap\u00e3o em Curitiba; Tadaaqui Hirose, desembargador federal e ex-presidente do TRF-4; Raphael Keiji, administrador regional da CIC; Cristiane Ueta, coordenadora de rela\u00e7\u00f5es da prov\u00edncia de Hyogo-Jap\u00e3o no Brasil; Sakae Tamura, presidente da Confedera\u00e7\u00e3o Brasileira de Golfe 7; Antonio Borges dos Reis, ex-vereador; Miriam Yamashita, presidente da Associa\u00e7\u00e3o Caminho do Vinho de S\u00e3o Jos\u00e9 dos Pinhais.
\r\nVeja a cerim\u00f4nia no perfil da C\u00e2mara no Youtube.\u00a0
\r\nConfira as fotos da solenidade no Flickr da C\u00e2mara.
\r\nO vereador Nori Seto, proponente da homenagem, lembrou que os primeiros imigrantes japoneses chegaram ao Brasil no dia 18 de junho de 1908. \u201cForam, ao todo, 781 japoneses que chegaram a este pa\u00eds com os olhos radiantes e com o sonho de um futuro melhor. Uma jornada dif\u00edcil, mas, com o passar dos anos e por meio de muito trabalho, esfor\u00e7o, dedica\u00e7\u00e3o, supera\u00e7\u00e3o resili\u00eancia, suor e l\u00e1grimas, conseguiram conquistar uma vida mais digna para suas fam\u00edlias e contribuir para o desenvolvimento do Brasil\u201d, disse o vereador. Ele esclareceu que o objetivo da solenidade n\u00e3o era somente o de celebrar esses imigrantes pioneiros, mas tamb\u00e9m exaltar institui\u00e7\u00f5es e pessoas que, em tempos modernos, contribu\u00edram para a constru\u00e7\u00e3o dessa hist\u00f3ria.\u00a0
\r\nDe acordo com o vereador, que \u00e9 filho do desenhista Cl\u00e1udio Seto, os japoneses come\u00e7aram a se instalar em Curitiba no ano de 1912, mas, at\u00e9 1941, a comunidade era ainda muito pequena. \u201cDurante a Segunda-Guerra, a \u00fanica sociedade de japoneses na cidade foi fechada pelo\u00a0DOPS [Departamento de Ordem Pol\u00edtica e Social] e, mesmo ap\u00f3s 1945, os japoneses sentiam receio de se reunir para promover sua integra\u00e7\u00e3o. Foram criados, posteriormente, o Tomonokai, o Uberaba Seinenkai, a Sociedade Esportiva Cultural e Beneficente Gl\u00f3ria, em 1948, e tamb\u00e9m a Uni\u00e3o dos Gakusseis de Curitiba, em 1949\u201d, disse o vereador. De acordo com ele, com o passar do tempo, outras entidades foram criadas e se tornaram pontos de difus\u00e3o da cultura nip\u00f4nica para todo o Brasil.
\r\n\u201cEsta noite, a C\u00e2mara homenageia 33 dessas entidades, que exercem importante papel e mant\u00eam vivas as tradi\u00e7\u00f5es, sendo tamb\u00e9m instrumentos de transforma\u00e7\u00e3o social. S\u00e3o 33 entidades, mas todas t\u00eam em comum a preserva\u00e7\u00e3o dos valores herdados dos imigrantes pioneiros\u201d, afirmou Nori Seto. Para ele, a homenagem tamb\u00e9m se aplica aos an\u00f4nimos que passaram por essas entidades e que ajudaram a construir a comunidade japonesa em Curitiba. \u201cTenho orgulho de ser o representante da comunidade nipo-brasileira e, se estou vereador, \u00e9 em fun\u00e7\u00e3o do apoio dessas entidades\u201d, esclareceu o parlamentar.
\r\nSeto disse que Curitiba teve ao todo 9 vereadores de origem japonesa, sendo que 6 puderam comparecer ao evento. \u201cForam pessoas abnegadas que colocaram seus nomes \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o para o ingresso na vida p\u00fablica e trabalharam muito pelo desenvolvimento da cidade. Foram eles: Nobutero Matsuda, Hidekazu Takayama, Jorge Yamawaki, Julio Ando,\u00a0Italo Tanaka e Rui Hara. Os ex-vereadores Professor Matsuda e Geraldo Yamada, bem como C\u00e1ssio Taniguchi, o primeiro prefeito nikkei de uma capital brasileira, n\u00e3o puderam comparecer em virtude de compromissos anteriormente agendados\". Ele concluiu dizendo que a homenagem tamb\u00e9m foi realizada com o intuito de destacar os resultados das rela\u00e7\u00f5es bilaterais e da colabora\u00e7\u00e3o entre o Brasil e o Jap\u00e3o.\u00a0
\r\nMaria Victoria, deputada estadual, declarou ser uma honra representar a Assembleia Legislativa do Paran\u00e1 na solenidade de celebra\u00e7\u00e3o dos 115 anos de imigra\u00e7\u00e3o japonesa no Brasil promovida pela C\u00e2mara. Ela agradeceu ao vereador Nori Seto, de quem \u00e9 colega de sigla partid\u00e1ria, pela proposi\u00e7\u00e3o da solenidade. A deputada frisou que Paran\u00e1 e Jap\u00e3o est\u00e3o unidos por la\u00e7os profundos. \u201cMeu av\u00f4, Silvio Barros Segundo, que foi prefeito de Maring\u00e1, assinou, em 1973, o acordo de conv\u00eanio desta cidade com a cidade japonesa de Kakogawa. Foi o primeiro conv\u00eanio desse g\u00eanero assinado no Paran\u00e1\u201d, explicou ela.
\r\nDe acordo com ela, 20% da popula\u00e7\u00e3o da cidade de Maring\u00e1 \u00e9 composta por nikkeis. \u201cSeus antepassados se estabeleceram em nossa terra, se adaptaram e passaram a fazer parte da vida paranaense, enriquecendo-a na agricultura, na gastronomia, nos costumes, nos neg\u00f3cios, na cultura e em outros \u00e2mbitos\u201d, disse ela. A deputada foi autora de um projeto na Assembleia que instituiu o roteiro tur\u00edstico da cultura japonesa no Paran\u00e1 (lei estadual 21.433/2023). O roteiro \u00e9 composto pelas cidades de Curitiba, Maring\u00e1, Londrina, Paranagu\u00e1, Ura\u00ed, A\u00e7a\u00ed, Rol\u00e2ndia, Cambar\u00e1, Apucarana, Paranava\u00ed e Terra Boa. A deputada, que est\u00e1 gr\u00e1vida de 9 meses, garantiu que, se for poss\u00edvel, estar\u00e1 presente ao 31\u00ba Imin Matsuri, evento tradicional realizado pela comunidade japonesa.
\r\nO agradecimento foi proferido por Everson Takayama, presidente da Sociedade Cultural e Beneficente Nipo-Brasileira de Curitiba, entidade japonesa mais antiga estabelecida na cidade. Ele agradeceu a confian\u00e7a e se disse orgulhoso em poder representar a comunidade japonesa. Ele esclareceu que os primeiros japoneses que aportaram no Brasil vieram impulsionados pela alta densidade demogr\u00e1fica daquele pa\u00eds e pela necessidade de m\u00e3o de obra no Brasil. \u201cSonhavam com prosperidade e riqueza, e muitos tinham o objetivo de retornar ao Jap\u00e3o, mas o futuro lhes reservou algo especial. O hiato cultural era enorme e envolvia a gastronomia, a religi\u00e3o, a barreira lingu\u00edstica, o clima e as dist\u00e2ncias territoriais. Foi um \u00e1rduo caminho percorrido com resili\u00eancia, sempre ligados \u00e0 sua cultura de origem\u201d, disse ele. Takayama ainda lembrou que o Brasil tem a a maior popula\u00e7\u00e3o de descendentes de japoneses fora do Jap\u00e3o.\u00a0
\r\nKeiji Hamada, c\u00f4nsul japon\u00eas no Brasil, disse que os imigrantes que aqui se estabeleceram mostraram virtudes valiosas, tais como dilig\u00eancia e honestidade, construindo uma comunidade nikkei s\u00f3lida e pr\u00f3spera no Brasil. Para ele, \u00e9 gratificante ver os nikkeis se desenvolvendo em v\u00e1rias atividades. \u201cAgrade\u00e7o \u00e0 C\u00e2mara Municipal de Curitiba pelo apoio na organiza\u00e7\u00e3o dos eventos e desejo que haja um interc\u00e2mbio cada vez mais ativo entre as cidades de Curitiba e Himeji\u201d, declarou. O c\u00f4nsul garantiu que o consulado do Jap\u00e3o em Curitiba tamb\u00e9m continuar\u00e1 colaborando de todas as formas poss\u00edveis para que este v\u00ednculo prospere.
\r\nTamb\u00e9m fez uso da palavra Rodolpho Feij\u00f3, assessor de rela\u00e7\u00f5es internacionais da Prefeitura de Curitiba, representando o prefeito Rafael Greca. \u201cTrago os cumprimentos da Prefeitura e o nosso respeito a essa hist\u00f3ria e \u00e0 tradi\u00e7\u00e3o de disciplina e honra que norteou a imigra\u00e7\u00e3o japonesa no Brasil e no mundo\u201d, afirmou o assessor. Ele lembrou que os primeiros imigrantes inicialmente se instalaram no bairro Uberaba e, depois, tamb\u00e9m nos bairros Campo Comprido e Santa Felicidade. \u201cHoje os japoneses est\u00e3o n\u00e3o s\u00f3 em todos os bairro de Curitiba, como tamb\u00e9m na identidade da cidade. Hoje o Jap\u00e3o faz parte do que Curitiba \u00e9\u201d, declarou.
\r\nEle citou algumas a\u00e7\u00f5es da Prefeitura que refor\u00e7am os la\u00e7os de Curitiba com o Jap\u00e3o, como a reforma da Pra\u00e7a do Jap\u00e3o, a inaugura\u00e7\u00e3o da sala Himeji no Memorial de Curitiba, a instala\u00e7\u00e3o de uma est\u00e1tua em homenagem \u00e0 artista pl\u00e1stica Tomie Otahke, exposi\u00e7\u00f5es de Ikebana no Jardim Bot\u00e2nico e exposi\u00e7\u00f5es em diferentes espa\u00e7os de Curitiba, sempre com apoio, frisou ele, do vereador Nori Seto e dos demais vereadores.
\r\nFeij\u00f3 tamb\u00e9m destacou que os la\u00e7os entre Brasil e Jap\u00e3o passam pela seara econ\u00f4mica. \u201cSomente no ano passado, o Paran\u00e1 exportou R$2,8 bilh\u00f5es para o Jap\u00e3o, e Curitiba tamb\u00e9m faz parte desse processo. Curitiba e Jap\u00e3o vislumbram um futuro comum. \u201cNa era da informa\u00e7\u00e3o, queremos o ritmo da economia japonesa. \u00c9 uma parceria que envolve honra e tradi\u00e7\u00e3o, palavras que escreveram o passado e v\u00e3o continuar sendo escritas no presente e no futuro\u201d, finalizou.
\r\nAssocia\u00e7\u00e3o Cultural e Beneficente Nipo-Brasileira de Curitiba - Nikkei Curitiba; Associa\u00e7\u00e3o Cultural Esportiva e Beneficente Gl\u00f3ria Parque Verde; Associa\u00e7\u00e3o Brasil Soka Gakkai Internacional - BSGI em Curitiba; Associa\u00e7\u00e3o Curitibana de Beisebol e Softbol \u2013 ACBS; Associa\u00e7\u00e3o Cultural e Esportiva Pinheiros; Associa\u00e7\u00e3o Cultural de Ikebana Ohara-Ryu de Curitiba; Associa\u00e7\u00e3o Fukuoka Sul do Paran\u00e1; Associa\u00e7\u00e3o Paranaense de Ex-Bolsistas Jap\u00e3o \u2013 APAEX; Associa\u00e7\u00e3o Park Golf de Curitiba; C\u00edrculo Cat\u00f3lico Estrela da Manh\u00e3 - CCEM Curitiba; C\u00e2mara do Com\u00e9rcio e Ind\u00fastria Brasil Jap\u00e3o do Paran\u00e1 \u2013 CCIBJ-PR; C\u00e2mara do Com\u00e9rcio e Ind\u00fastria Brasil-Jap\u00e3o do Paran\u00e1 J\u00fanior; Casa do Estudante Nipo-Brasileira de Curitiba \u2013 CENIBRAC; Centro de Estudos da L\u00edngua Japonesa do Sul do Paran\u00e1; Congrega\u00e7\u00e3o das Irm\u00e3s do Imaculado Cora\u00e7\u00e3o de Maria de Nagasaki - Escola Junshin; Consulado Geral do Jap\u00e3o em Curitiba; Curitiba T\u00eanis Clube \u2013 CTC; Curso Bunky\u00f4 de L\u00edngua Japonesa; Curso de L\u00ednguas Estrangeiras Oyama - Oyama Gakuen; Higashi Honganji; Instituto Cultural e Cient\u00edfico Brasil Jap\u00e3o \u2013 ICCBJ; Instituto Paranaense de Ikebana; Ikenobo da Am\u00e9rica do Sul; Igreja Evang\u00e9lica Holiness de Curitiba; Igreja Messi\u00e2nica Mundial do Brasil; Igreja Tenrikyo de Curitiba; Konkokyo; Lar Santa M\u00e3e Junshin; Okinawa Kenjinkai; Ryukyu Koku Matsuri Daiko - Filial Curitiba; Seicho-No-Ie do Brasil - Regional Paran\u00e1 5 \u2013 Curitiba; Templo Budista Jodoshu Nippakuji de Curitiba; Templo Budista Nishi Hongwanji de Curitiba; Templo Nyorenji - Budismo Primordial HBS e Uni\u00e3o dos Gakusseis de Curitiba \u2013 UGC.
", "author_name": "Jo\u00e3o C\u00e2ndido Martins de Oliveira Santos | Revis\u00e3o: Ricardo Marques", "version": "1.0", "author_url": "https://www.curitiba.pr.leg.br/author/Jo\u00e3o C\u00e2ndido Martins de Oliveira Santos | Revis\u00e3o: Ricardo Marques", "provider_name": "Portal da C\u00e2mara Municipal de Curitiba", "type": "rich"}